我终于看见你的真面目！你好丑 好恐怖！
走开 你休想碰我
我要送你下地狱！
不！住手！
- 注意！ - 非常近了！
停火！
他表现得仿佛他知道
他知道
他学到的几乎太晚了
人是有感情的
因此是宇宙之灵
有希望 但它必须来自人的内心
现在我要大快朵颐了 等会
剧终
你好 亲！我又来了 你的朋友爱薇拉
有着大大...的姑娘 观众们
这只是演戏
我希望各位和我一样享受观影
哇 瞧那怪物！
就像吃类固醇催起来的一样
简而言之 此片寓意深刻
- 虾在哪里？ - 这！
但姑娘逃脱了 仍然傍到了健美帅哥
嗨 这个是我的！ 换我会在它们攻击我之前离开
有谁知道这电影叫什么名吗？
我告诉你 它叫《牺牲一个半小时》
别忘了下周《双怪头》
我是说《双头怪》
那时再见 我是爱薇拉
给您带来颤抖之夜的姑娘
做个噩梦！
- 新闻组 - 很好
嗨 让我下去！
你不保持安静怎么理顺你的头发？
- 笨蛋！ - 多谢伙计们
你就没有难为情的事吗？
当然有 在公共场合穿这个
精彩 姑娘！
播新闻？
- 爱薇拉！ - 现在不行 鲁迪
等等！看见那边的男人了？
对 站在那边的酒囊饭袋？
他是这频道的新东家
从大海到峡谷的尽头
- 什么？ - 收声！
冷静 这男人腰缠百万
胡特先生 这是爱薇拉
我名叫厄尔
但我朋友都管我叫“公牛”
你能想象为什么
也许与您的呼吸有关？
我会让你明白的
你越早做好准备越好
对不起 老兄
但我想你还是和你的右手切磋吧
小心 你不想被炒鱿鱼吧 小妞？
那就炒我呀！
老娘需要这工作就像麻疯需要镜子
老娘碰巧要去拉斯维加斯演秀了
妙！
那就让我测试一下秀色可餐
挤奶时间
老娘不干了！
我不必再摧眉折腰
至于你 人渣牛仔 回去找你的母牛玩吧！
- 是胡特 - 切换掉！停播！
你敢再靠近我一厘米
看老娘不把你最享受人生的部分剪了！
我说你是个女流氓！
快停播！
- 你不能辞职！ - 有什么大不了的？
我去拉斯维加斯演秀
我就再也不必介绍这些烂恐怖片！
演出秀没问题吧？
问题？
也许有点复杂 但没问题
好 接着说 曼尼！
“火烈鸟”不愿办秀
如果你不投入经费
你说要多少？
五万块
五万？你疯了？
我哪里搞这么多钱？
也许现在回去工作还不迟
休想 我才不会回去那种堕落的地方！
我不得不找另一个堕落的地方
- 爱薇拉的电报 - 我给她
“亲爱的爱薇拉
作为你老姨妈摩根娜·塔尔博特的遗嘱执行人”
“我遗憾地通知她驾鹤仙逝”
我都不知道我有个好姨 而且还是老姨
让我看看
他说我应该去马萨诸塞州福尔韦尔
读遗嘱 领遗产！
是不是天堂寄来的？
最后 爱薇拉 我亲爱的小侄女
怀着坚定不移的道德
忍受不完美世间的世态炎凉 做了如此多牺牲 毫无怨言
我留下我全部的财产
现在让我们给爱薇拉看她究竟继承了什么！
爱薇拉 先从你一直都梦想的东西开始
美妙帆船！
你可以乘风破浪
乘着追日者二型运动帆船
这还不是全部！
你航海累了的时候
你可以开着这辆全新的牧马人吉普回家！
我一定在做梦！
然后享用晚餐
用着全套十件美国祖传家私！
此外
除此之外 钱！
多多的钱！
爱薇拉？
爱薇拉 你没事吧？
打电话给“火烈鸟” 曼尼
告诉他们我从马萨诸塞州回来就有五万块
拉斯维加斯 我来也！
上船 水手！
嗨 你忘了斧头！
爱薇拉之暗黑女主人
主演 爱薇拉
知道你在限速40码区车速80码吗？
不知道 我的码表开爆了
我不得不另想个笑话
这个费了我好多钱
嗨！加油
“自助”
真是的
你知道吗 吸烟短命
过个愉快一天！
“欢迎来到马萨诸塞州福尔韦尔 体面社区”
我肯定他不会得手的 我有我的原则 你知道吗？
好
我绝不...
你绝不要在脑袋上卷这些汤罐头
听着 年轻人 我不知道你是谁 是哪里人
但这镇子容不下你
连这身衣服都容不下你
听着 姑婆 想要我听你嚎等杀猪吧
- 安妮塔 安妮塔 - 绝对是敌基督者！
附近有维修站吗？
有 那边街上
那么
男孩们 有没有力气
帮我推一下？
小心 不要刮了漆！
她好惊艳！
不知道怎么能摸到那胸？
它们是真的！
里弗斯维修站
太好了 我被困在这鬼地
我是说贵地人杰地灵
附近有汽车旅馆吗？
“安乐窝”就在主教寡妇商店过后
她儿子管店后他得了牙槽化脓
臭嘴巴看上去就像在嚼一盒大头钉
他们说都是他连续接吻惹的祸
靓胸！
安乐窝旅馆
开个房？
抱歉 客满了
那外面怎么标着“空房”？
“无 空房”
我们有个房
记得那个皮肤病卡车司机今早离开了吗？
我希望你们换了床单
你好！
你脸上化了妆？年轻女士？
没有 妈 呃 是的 妈 只是一点点
我跟你说了多少次你太年轻不准化妆！
- 孩子妈 没什么 - 闭嘴 莱斯利！
妈 学校所有女孩都化妆
如果所有女孩都跳崖 你也跳？
你脑子没有任何判断力！
我讨厌错过这一集《沃尔顿一家》 我要开个房
好 但是先交现金
我知道你们这些重金属狂...
开房干什么
我读过《星》杂志
- 我送这姑娘去她房间 - 不行 你不准去！
别这么沮丧
我在孤儿院里因为化妆同样挨骂
当然 我那时只有八岁
- 我叫爱薇拉 - 我叫罗萍
那么 罗萍 这附近怎么找乐子？
没太多好找
有个地方 保龄球俱乐部
当有比赛的时候 非常热烈
我想我能直面惨淡人生
保龄球馆
我很确定 他们一定拿我们当白痴
他们以为他们用钚杀得了蜘蛛侠？
- 他拥有了放射性血 - 是吗？让我看看
- 嗨 为什么你这么做？ - 闭嘴！
看谁来了！
一杯“血腥玛丽”
八点后不供酒
想要杯“处女”吗？
也许吧 但我想先喝杯酒
嗨 宝贝 我有东西给你看
抱歉 我的放大镜忘家里了
说的太好了
比利 这可不是跟女士说话的方式
那么品一品怎么样？
我打赌你以为这好玩 是不是？
我很享受
那么你会更享受这个！
戳死你！
她戳我！
骗你的 假刀
真的？过来 宝贝
小心 因为我要...
我叫爱薇拉...你今晚可以打我电话
我叫鲍勃 鲍勃·雷丁 很高兴见到你
看这一团糟 谁赔？
好了 帕蒂 我来赔
我看都是这小贱人惹的祸
贱？你叫谁贱人？
你用的是什么香水？“及时爽”？
听着 我不知道你从哪个狐狸洞来的
但你最好滚回老家去 如果你识时务的话
你最好小心 这嘴脸别让某人眼睛没看到
快起来
我们最好走了
看来你有竞争对手了 帕蒂
查理 狗肉上不了席
我住在那边的“安乐窝”
什么带你来福尔韦尔的？
我的车车
不是 我是来念我姨妈摩根娜遗嘱的
摩根娜·塔尔博特？是你姨妈？
对 我也很惊讶
我从没会过她 但我欣赏她的勇气
她从不像这镇子里所有人那样被人支配
但我不想用本地政治烦你
说吧 烦我
本镇长老极度恐惧...
这镇子人在某处用某种方式活得有乐子
哦 一怕不苦二怕不死
- 我开了家电影院 - 真的？
我也是干电影的！你看了《我嫁给撒旦》吗？
没有
那么《我嫁给撒旦2》呢
没有
我只能放大众电影
大众电影没什么不好
只要有黄暴力
听我说 鲍勃 我要在镇上呆几天
不知道谁能够填补我的...
日程表
这会很棒
毕格罗律师
塔尔博特先生
您姐姐就像我妈妈
她也像我妈妈
该来的都来了
可以开始念遗嘱了 毕格罗先生
塔尔博特女士希望
在所有亲属在场下宣读遗嘱
她的所有亲属都在场了
我 我 我
显然 塔尔博特女士有个小侄女 爱薇拉
也是遗产继承人
- 不可能！ - 呃...
这小侄女是谁？
嗨 大家！抱歉来晚了
但我的姨妈一样不见人影
嗨 她怎么死的？我希望没出什么事吧？
嗨 外套不错
哪里捡的老古董？
附近有盥洗室吗？
安乐窝旅馆的看起来像某人在搞科研
这女人是谁？
这应该就是塔尔博特女士的小侄女
爱薇拉 这位是你姨妈的弟弟 文森特·塔尔博特
她是我姨 你是她弟
你一定是我的文叔叔！
让这女人放开我！
你们一定是安姨妈和瑞摩斯叔叔
有家的感觉真好！真好！
毕格罗 接着念吧！
确实 我们要赶在某个别人死之前
“这是摩根娜·塔尔博特最后唯一的遗嘱”
“给我管家莫里西太太
因为她年年的忠诚奉献
我留给她银茶具...
和五千美元”
哦 不...
嗨 你哭什么 你赚到了！
“给我司机莫里西先生
我留给他我的车和五千美元”
哇 佣人都有一万！
这老太真有钱
我是说我亲爱的摩根娜姨妈真大方
给我留下什么？我得到什么？我得到什么？
“给我小侄女爱薇拉...”
赶快 摩根娜姨妈 大笔钱
大笔钱！
拜托
“我留下我的房子 我的卷毛狗阿尔刚昆
还有我珍贵的烹饪书”
只有这？房子 狗和一本书？
拜托让我念完
“最后给我亲爱的弟弟文森特
我留下我其余的财产
也就是...没有”
钱在哪里？
家私在哪里？
汪涵在哪里？
没提到他
我不懂 老大
一本烹饪书有什么重要的？
那烹饪书比你们笨脑袋...
能想象出来的还要重要
它应该属于我！我要得到它！
太好了 我要栋房子干什么
我需要在福尔韦尔的房子就像我需要假胸
我不能住在这！我要疯了！你明白吗！
放开我！
你疯了！
- 可以送你一程吗？ - 少来！我没心情！
啊 是你 文叔叔
没错
文叔叔...
想为在办公室的行为抱歉
你的出现让我有点吃惊
没事 我总是让人有所吃惊
你一定注意到我姐姐和我...
可以说...有所不同
对 我猜是的 你空欢喜一场
听我说 文叔叔
我与你分享遗产吧 狗给你
不！谢了
我对那本烹饪书感兴趣
你知道吗...出于感情原因
我愿意出价50块
好 50块我干
文叔叔 烹饪书是你的了
律师会带我去看房
之后你就有书了
那里再见
别忘了带上钱
开车！
我等不及要见给我的遗产
啊 我们到了！
- 快来！ - 等等我！
嗨 这房子不错
我打赌能值点钱
对 是的...
但你的房子是那栋
塔尔博特先生 我想感谢你...
对道德俱乐部的慷慨捐赠
没什么
你知道我总是说 道德不贱
说起贱...
一个小妞告诉我爱薇拉是它的亲戚
我知道这不关我的事 但是你懂
相信我 我和你一样想除掉她
好极了！
你知道吗 镇上有这种人
马上学校里就会教性...
幼儿园就会发套了
你记得吗 当时那些坏小子们...
她在这呆不了多久
好...
我知道必须有人在这卫道
再见！
小心 有的板子松了
好乱！
我说这房子需要修理
就像残骸
阿尔刚昆喜欢你
快 狗狗 去捡！
我受不了小狗
如果我姨妈没死 我会杀了她
抱歉 摩根娜姨妈 我是开玩笑
这是你其余的遗产
你姨妈的烹饪书
好 好遗产
至少我可以赚50块
嗨 你觉得我能拿这房子怎么办？
尽管需要修缮 它的状态还不错
我想能卖个七万块
七万块？
也许更多 如果你修理了
你有兴趣卖？
鸡有没有鸡冠？当然我有兴趣卖！
我拿你怎么办？
现在好点了 阿尔刚昆
阿尔刚昆 好傻的名字
让我想想你叫什么
我知道了 刚克 喜欢吗？
等等 我来了
嗨 文叔叔来买书是吧？快进来！
想喝杯茶吗？
我不想麻烦你
好想法
而且 我不会待很久
嗨 你想不想买这房子？
恐怕不想
- 便宜卖给你！ - 不 谢了
文叔叔 这房子可不多见
看这细节 多么艺术！
像这样的房子你出价多少？
别回答 因为不光卖这房子
还附带这些漂亮家具！
现在开价多少？
我告诉你是真正的珍宝 艺术杰作！
我接受讨价还价！
我还可以表演倒立吃虫子！
不 只要书！
好吧 不必这么生气
奇怪
我发誓书本来在桌子上
你答应卖给我的！
嗨 不必这么神经
它又不会跑 我肯定能找到它
会！当然它会跑
原谅我
他以为他是只斗牛犬
幸好我不会在这呆很久
否则邻居休想睡觉了
你早该来了 笨蛋！带来相机了吗？
我看起来像笨蛋吗？
你真的想让我回答吗？
闭嘴！她会听见
魔镜 魔镜
谁是世界上最美 最靓 最独特的女人？
哦 你说是我？
别发出声音
用力
该死！
- 你看见什么了？ - 等一会
安静 笨蛋！
- 我看不见！ - 等一会
别掉了相机！
让我看看！
精彩！
我抓住你
帮我！
我能看看吗？
笨蛋！
你们没别的地方好逛吗？
据说你需要修理房子
你们真的太好了
但等天亮了再来好吗？
晚安
- 你搞砸了！ - 你看见大胸了没有？
看！我拍到了！
- 好极了！ - 好！
- 耶！
爱薇拉！
出去！出去！
- 嗨 爱薇拉！ - 嗨！
嗨 你们来了！
理查德父母开家商店
我们带来很多油漆
太糟了他家不开银行
我就下来！
我们开始吧！
爱薇拉 又来了几位志愿者！
好极了 快拿起工具干活吧！
- 嗨 爱薇拉！ - 嗨 罗萍！快来吧！
兰迪 把抹布给我
兰迪！
好的
年轻女士！
罗萍·米克 你在这里干什么？
- 你要付出代价！ - 罗萍！
- 我要你给我解释！ - 罗萍！
听着！你会付出代价！
懂吗 年轻女士？
柠檬水！
好得不敢相信！
我跟你们说我都要气死了
她穿着那身衣服到处走...
简直衣不蔽体
我是说 简直一丝不挂！
我觉得穿得太多了
镇里大半青少年...
围着她转 听狂野音乐！
今天早上
我例行检查盥洗室时
我发现这个！
我今天下午就贴告示！
哪个学生被发现跟那个乱女人鬼混
就会立刻被开除！
我称呼那名字可不是想降低我们身份
我想卡尔文先生是想说...
这个爱薇拉鲜廉寡耻
罪恶传授者 索多玛和哥摩拉的余孽
令人作呕的邪恶妖精！
姘妇 街头荡货
脏病 破鞋 贱妓女！
噩梦不会结束 除非她卖掉房子
卖房安排在明天
万一她决定不卖呢？
万一她决定在这定居呢？
如果她不道德 我想我们有权...
将她撵出镇子 都同意吗？
绝对同意
我们也许对她不是很公平
闭嘴 莱斯利！
既然没有异议
哈罗德·格洛特 福尔维尔经纪人
我希望你有了买主
没人看一眼这房子
不用担心
我有个阔投资朋友会买下当作藏春阁
就是说...如果你做得好的话
我愿做一切摆脱这困境
我就喜欢这样 积极上进的女销售
都是技巧问题
首先...
我们营造好氛围
好主意！光线越少看起来越好
然后就是跟客户沟通的问题
展示产品的全部潜质
引导客户浮想联翩
慢慢的展示给他看
从阳台到地下室 一个一个给他看
然后在他兴致勃发
冲动难抑的时候 你做成交易！
你会后悔的！没有我你卖不出这房子！
这房子要卖不意味着我要卖！
让这狗滚开！
回去！滚开！
今日吉屋开售
你说冷静曼尼...
我快要被火烈鸟扭掉脖子
向我要包场费
你还要我冷静！
我说了我会搞到钱
我只是...
今天卖房有点小困难
听着 爱薇拉
你最好马上送钱过来 否则你没戏了 明白吗？
你在拉斯维加斯唯一能找到的大厅...
会塞满了丰田汽车！
军火店
现在我听说她在找工作
她在那
我们走！
辛迪自助餐厅 招帮工
理发店 招出纳
楼上没找到书 但找到这些内裤
试一个 可以吃的！
继续找！
借口 都是借口！
- 我们把房子翻遍了 - 说起狗的尺寸
和牛一样大
闭嘴！
听好了 我要你们去法院...
把这镇子所有法令文件找来...
全部带给我 明白吗？
- 是 - 是
现在出去！
- 快 - 好
我的天哪 爱薇拉 抱歉 你没事吧？
我想没事
你的头还好吧？
我没什么好抱怨的
- 请再说一遍？ - 我想我会活下来的
相信我 这不是我今天发生的最糟的事
我走遍了这镇子...
没人给我工作
看起来串通一气反对我
你知道你的问题是什么吗？贞洁
我想它不再存在了
不 贞洁·帕利亚播弄是非
让全镇反对你
好极了 现在没人会雇我 我完蛋了！
我是说 我破产了
如果我能我会雇你
但我没钱让生意继续下去了
不吃惊
谁愿意出钱看这些傻瓜胡说八道？
此外 鲍勃 “日场”只有一个“e”
不 不是的 是你拼错了
鲍勃 我是做电影的
我知道怎么拼“日场”
- 我想是个绝妙主意 - 对 我知道
日场 狂野冒险 如何FUCK
哦 鲍勃 我该怎么感谢你？
让我试试
这个巫婆！
我猜我要回去工作了 日场马上开始
对 我已经看见观众长龙了
鲍勃 你放这种垃圾会破产的
你有更好的主意？
碰巧 我有几部最经典的电影
在我汽车后备箱
事实上...
拥有洞察之书的人
当月亮完全失去光辉的时候
将成为夜之主宰 暗黑主人！
月食 摩根娜！
不到一周
月亮就会完全失去光辉...
你无能为力！
你死了 但我没有！
你们在这！我到处找你们
有个好消息你们不会相信
今晚爱薇拉介绍一部特别电影
在鲍勃的影院 史上最烂片之一
我是说 坏片！
你们知道 比如说“坏就是坏”
比如说“我很坏 贾马尔 你懂的...”
嗨 怎么了“摄魂怪入侵”？
两天前我们是好朋友
是校长(主演)
管什么主演 朋友就是要聚聚
不 我说的是校长 科布先生
如果我们去看你的电影他会杀了我们 更别提我们的父母了
他也会杀了你们的父母？
我们的父母绝不让我们在那时候出门
我明白了
好 我最后一搏给你们添麻烦了
我是说 这毁了我最后挣钱的机会又怎样
这不关你们的事
若是我真的万念俱灰...
我会悬梁自尽
没错 毫无疑问！
若是有人向你们问起我
就说我不仅有一对极美之胸
还有一双极丽之腿
告诉他们我从不拒绝朋友
事实上 我也从不拒绝陌生人
告诉他们...
在一切结束之后
我只想请人们记住我简简单单两个词
实在 单纯
如果我们都决定帮爱薇拉 科布能怎样？
能把我们都开除
我不知道你们去不去 但我会去
- 我也去 - 算上我
对不起 爱薇拉 我们都会去看电影
好极了 十二点整 不见不散！
- 我们怎么办？ - 十一点半集合...
- 我们得小心 - 我们走...
闲人勿入
看起来真棒！
- 你喜欢？ - 没错！
爱薇拉 想让它放哪儿？
我想放那上面
好
桶里是什么？
我跟你说 这很酷
这是我照抄的...
我是说 从《闪电舞》得来的灵感
我仰头拉绳
我的全身就盖满了金粉 不错吧？
太妙了！
我说 我保证观众会热烈喝彩
你来晚了
他们要打爆它了
别担心 他们是意大利人
最后会把它做成美味番茄酱
罗萍？
是你？
哇！
女主角要被番茄抓住了！我不敢看了！
这结尾真差
应该把烂番茄扔在银幕上
剧终
好了 别动 因为最精彩的就来了
女士们先生们 压轴戏到了！
帕蒂！
我一辈子从没这样被羞辱过！
等着我抓到那个帕蒂
我要把她的每根头发扯下来
我要挖掉你眼珠 用你的头当保龄球！
我警告你们 你们跑不掉的！
那个贞洁婊子 让我找不到工作
那个校长小丑 想让孩子们不理我
那个胖经纪 脑满肠肥
尽想揩油
我要让他们都付出代价 要不我死不瞑目！
你用的是什么香水？
超强去污...可别抽烟！
庆祝我的开门红！
我是说...算了
你们孩子们不觉得该睡觉了吗？
不 我不困...
是有点晚了
- 我们最好走了 - 明天见
是该死的烹饪书！
它怎么在这里？
这让我想起来我很饿
我也是
我们去买点东西吃吧
附近有家通宵路边店
不 鲍勃 我有更好主意
为什么你不摆好桌子
我看看厨房里我能做什么好吃的
我姨妈的拼写真糟
我一个字也认不出来
看来是用外语写的
看这个 "Adraka Kozorol"
Kozorol ...
啊 砂锅菜！听起来不错 我们试试
一份edrazeba
她把edrazeba放哪里了？
哇 调料柜...
"Idromazool"
"Folemgra"
"Crolderock"
啊 在这 Edrazeba
一份edrazeba
很好 半份 "folemgra"
看上去这folemgra坏掉了
看来到明年六月才过期
管它呢 老娘是铁胃
好 我们看看
两到三份"guletra" Guletra ...
一份'kuderam "
Kuderam ...
闻起来不错 但看起来是婴儿汤
现在好多了
汤！
闻起来真香 是什么？
我发明的一点小东西！
让我来
非常感谢
呃...
我希望你很饿
因为这是晚餐！
哦 不！
开关 鲍勃 开关！
这是第一次我正餐没胃口
你从哪里学的烹饪？
不是学的 是照书上的做...
刚克 你干什么？
给我烹饪书！
刚克？
刚克！
刚克 马上回来 否则关你一星期
刚克！
刚克 过来！
似曾相识
哇！
刚克？
刚克 你在这吗？
刚克 你是条很坏很坏的狗
你的口水到处都是！
你现在想干什么？
刚克...
我觉得它是想要你开箱子？
你干嘛不直说？
看 好酷的杂物！
这个可能是你 刚克
哇！我想她过去跟这个男人好过
看这个！
你觉得是给我的？
来吧 拆开
你开
“亲爱的爱薇拉 多年来我保护着真情
但现在时间到了
现在真情是你的唯一保护”
说什么？
让我看看
“你妈妈黛瓦娜是个非凡的女人”
“她是真正的暗黑女主人”
“但你们的力量被挑战”
三百年来 你的叔叔文森特
妄图篡位
三百年？
哇 我希望那么老时漂亮依旧
他本可能像害死你妈妈一样害死你
如果我没把你送走的话
我留给你所有保护你自己的必需力量
我把你托付给一位忠诚的家人
这家人是谁？
鲍勃 你没看过罗杰·柯尔曼的老片吗？
所有女巫都有一个
它们就像宠物...
能变成几乎任何东西
我念到哪儿了？
对
“我不仅想保护你 还想保护这书...
里面包含着你妈妈的魔法
我们的敌人很恐怖
保护这书 爱薇拉！
最重要的是让它不被文森特拿到...
当月亮落入地球阴影时
记住 你随身携带着力量
你亲爱的摩根娜姨妈
多可怕的命运！
我是说 我知道我卓尔不凡
但也不要这么不凡吧
现在我知道为什么文叔叔几乎要杀人了
当我找不到书时
对 你姨妈说了 书不能落到他手上
他现在再也要不到书了
我来了 我醍醐灌顶...
难怪我当恐怖片节目主持人讨生活...
事实上 我颇有超自然名气
我只需要找到正确的咒语...
赚到去拉斯维加斯所需要的钱
我是说 真的变钱
我想你不该再玩这书了
看 鲍勃 这个！"Selzba Riki Moula"
正是我需要的 很多Moula
很好 很好
- "Selzba Riki Moula Sheen"... - 爱薇拉 我不觉得...
"Pasera Floctum Kezrah Flome"
起作用了 鲍勃！起作用了！
- 鲍勃 你还在吗？ - 在这！
这是什么咒语？
干嘛鲍勃...
鲍勃你知道吗...也许我错了
我想它是爱情咒
真的？
哦 鲍勃！
鲍勃！
走开！
抱着我 鲍勃 抱着我！
福尔维尔道德俱乐部年度野餐会
起来！
贞洁 这野餐会真是大成功！
对 我想人人都应为我骄傲
来吃啊！
孩子们 你们行为就像野生动物
排到队末去
哦 一切这么色香俱全！
我不记得什么时候我这么饿过
梅洛迪 我看见你做了著名的大补派
鲍勃 你在干什么？你几乎吓死我！
你在干什么？
秋后算帐
不！
有一个是幸运罐
相信我 他们打开时...
会需要他们能找到的所有幸运
我想我还没尝这个
复仇比过年更爽
不懂 怎么回事？
好像某种砂锅菜
美味！
我要搞到配方
见鬼！
我一定坏了一锅汤...
用汉堡酱代替"folemgra"
哦 对 多谢饮料
我感觉有点怪
忽然好热
这让你想起什么？
给我！是我的！
就是我的！让我坐
见鬼！我像只发情狗！
借问 这脸没人吧？
来 我们来跳舞！
鲍勃！
嗨 莱斯利 我们来扭扭！
这真是道有趣的菜
你从哪里学会做的？
这是老家庭秘方
好 那本书我给你五百块
你以为我摔坏脑袋了？
不卖了 叔叔！
你以为你很聪明 是不是？
记住我的话
我会弄死你 还有你的小狗！
帮忙！
不要！
又是你
总是穿同一件衣服吗？
不 有时穿一些非常开放性感的
我猜你的职业是要广而告之
来 鲍勃 让你看看真女人！
打扰！
你们都看见了！
他在大庭广众下骚扰我 他占我便宜！
我？！
我好不容易才捡回命！
铁牛都会被你累死！
你休想就这么算了 你这个色情狂 变态！
我要求委员会开除这个变态！
我从未吃到羊肉 所以放过我！
卡尔文是果酱沾满了身
我只是纯洁的舔干净
安静！
你们不明白吗？
你们都被她耍了
爱薇拉要为全部事负责
当然 我本该知道是那个妓女干的
我们要把她驱逐出境
她可能求之不得
有个更令人满意的办法
我们能把她抓起来
抓起来？用什么罪名？
碰巧书上有一条法律...
塞伦女巫审判时代的
这是特别禁令 我引用：
禁止任何市民...
练习古代巫术
鬼魔术、炼金术和妖术
起诉罪名 我亲爱的委员会同仁们...
练习巫术！
我的天
放我出去 放我出去！
别吵了！
我要找人民陪审团
我要打电话要求彻查！
街对面有台公用电话
怎么了？
忘了把扫帚放哪了？
听着 大肚子
我有扫帚 我知道它放在哪！
妙极了 我想知道曼尼会怎么说
“喂 维加斯 灰飞烟灭！”
“明星在火刑柱上烧死了”
爱薇拉 好消息
我请了市里最好的律师
他早上就到
鲍勃 早上到？
明早我就进骨灰盒了
你必须把我弄出去！
但怎么做？
书！
这是我唯一的机会
回家去拿！
好
哦 鲍勃 等等！
什么？
我藏在起居室地板下面
好
鲍勃！
- 什么事？ - 赶快！
好
行动！
弯腰！
现在开始！
为什么你叫唤？
我是要变成烤肉的人
哦...对不起！
是我的了 力量是我的了！
刚克 别犯傻了！
我想我在60年代磕了太多药了
女巫！
烧死谁？ 爱薇拉！
爱薇拉！爱薇拉！
感谢上帝 神父！
我来此拯救你 我的孩子
终于有人能让这些人清醒了
主啊 拯救这腐朽生物的灵魂
虽然她腴美雪白的肉将被烧焦...
好 省心了！
谢谢尝试 朋友们！
爱薇拉！
刚克 是你吗？
做得好 刚克！
烧死女巫！ 烧死女巫！
抽烟（冒烟）吗？
马上就知道了
烧死女巫！ 烧死女巫！
烧死女巫！
- 烧死女巫！ - 这儿
- 快！ - 烧死女巫！
烧死女巫！ 烧死女巫！
烧死女巫！
把淫妇烧成灰！
烧死女巫！
我不敢相信！
我的烤箱还没关 我要回家！
烧死女巫！ 烧死女巫！
烧死女巫！
有最后的话吗？
只有一句：“救命！”
烧死女巫！ 烧死女巫！
安静 现在安静！
现在根据马萨诸塞州
赋予我的权力
我宣判爱薇拉 我们的囚犯
火刑处死！
等等 警长！
你做的是错的
帕蒂？
要烧得更快 要在几处点火
帕蒂 不要！
我们应该年年烧一次
在地狱里燃烧吧 女巫！
帕蒂！
烧死女巫！
在地狱里燃烧吧！
烧！
别了 孩子们！
我视死如归
把我的骨灰送往拉斯维加斯！
让我过！
- 爱薇拉！ - 鲍勃！
嗨 鲍勃
帕蒂 你不是好人
带走孩子
刚克？
记住 你随身携带着力量
戒指！
你没事吧？
看 月食！
记得吗 你姨妈信上说
当月亮落入地球阴影时...
那又怎样？
文森特拿到了书！
爱薇拉！
刚克在哪？
你这机灵的小坏蛋！
文森特 记得我们吗 我们和你是一边的
猪猡！
退后！
咬 刚克！
别让我用这个！
这护身戒没能保护你妈妈
也救不了你！
想玩狠的？
接招！
什么？
你逃不掉的 黛瓦娜之女！
我会像灭你妈妈一样灭了你！
你找我吗？
你以为用这玩具阻止得了我？
不 但我觉得值得一试
看那边！
当然你动嘴皮子容易
好痛！
宝贝
我们有件事还没办
对 我想我们能办
当然我懂
我很厉害 你知道吗？这个 那个...
我做给你看！
我是暗黑主人！
我会先送你下地狱！
爱薇拉！你死定了！
记住 你随身携带着力量
保险公司的人怎么说？
我的保险不含魔鬼险
至少你还有戒指
它唯一能做的事是看起来是假货
爱薇拉 我真的很遗憾
我知道你真的想在拉斯维加斯演出
我不是那种梦想能成真的姑娘
我只比噩梦好一点
我希望我能做点什么
别为我担心 鲍勃
我像个假胸 不那么容易捏扁
大家快来 快来！
不
群众来这处私刑了
稍安毋躁 我就走！
我们不想让你走
不！
我们想告诉你我们错待了你...
- 我们很抱歉 - 对
爱薇拉 你是我们镇上最好的人
你碰了我儿子...
之前从没人碰的那部分（教育）
我但愿
无论你何时来福尔维尔
我们旅馆总会有你的免费房间
等等 莱斯利！
闭嘴 你这个老泼妇！
焕然一新！
终于修好了
棒极了！
至少 我有个地方可住
但仍然不知道我怎么付账
别担心 我们会有办法的
爱薇拉！
我...
呃...
对不起我点火烧你和做下别的事...
我希望你不要怪我
别担心 她胸怀大多了
对 大得多
爱薇拉 有重要文件你要签字
你叔叔死了 你是他财产唯一继承人
我？
相当可观一笔钱
- 拉斯维加斯！ - 爱薇拉 这太棒了！
拉斯维加斯！
女士们先生们
火烈鸟酒店自豪的介绍...
暗黑女主人爱薇拉！
我一直梦想如此
现在我有了机会
容我自我陶醉一番...
用一点歌舞
如果你在寻找麻烦
我在这
如果你想视物重影
我在这
我让好姑娘们
梦想成为现实
我在这...
奇思妙想 让你犯心脏病
天天来点刺激 让你瞪大眼睛
我够女人味
我准备生气了
我可以忍着 煮菜做饭
如果你没有烹饪书 我能发明
我准备爆发了
小心 男人 我开始了！
哇！精彩！
给我的！
做个噩梦！
纪念罗伯特·艾伦·雷丁